Ученический обмен в пределах Эстонии на месяц погрузит в другую языковую среду
Ученический обмен в пределах Эстонии на месяц погрузит в другую языковую среду Photo:
Gallery- Share
- Share
При поддержке Министерства культуры запущены внутриэстонские мероприятия по обмену учащимися продолжительностью в один месяц, которые предоставляют учащимся 7-12 классов возможность пожить и поучиться в другой языковой среде. До сих пор организовывались сессии обмена продолжительностью не более двух недель, за четыре учебных года в них приняло участие более 400 учеников.
Что объединяет Софию, Анастасию, Дарью, Юлию, Екатерину, Анастасию из Нарвы и Дарью и Таллинна? Все они этой весной принимают участие во внутриэстонском обмене учениками, в течение четырех недель они будут жить и учиться в совершенно отличающейся от привычной среде.
Ученицы 10 класса Нарвской Солдиноской гимназии Дарья Небогатикова,, Екатерина Сидорова, Анастасия Попова и Юлия Шумейчук, на месяц перешедшие в Ориссаарескую гимназию, по завершении первой недели ученического обмена довольны своим решением. "Все одноклассники — очень классные и дружелюбные ребята", — говорят девушки в один голос. "Первые два дня было сложно, но дальше все наладилось. Иногда не понимаешь на уроках, но учителя объясняют нам еще раз, одноклассники тоже помогают."
Ученический обмен VeniVidiVici проходит в Эстонии с весны 2012 года, когда была запущена программа, разработанная и составленная четырьмя школьницами из Отепя. Теэле Якобсон, Герле Трифанов, Ити Уускюла и Керли Яаксоо (тогда Сувисте) хотели создать школьникам возможность познакомиться с другой учебной средой. Их инициатива сразу же нашла положительный отклик. Теэле и Герле, которые до сих пор занимаются этой инициативой, постоянно развивают программу, за прошедшее время возможностью обмена воспользовалось более 400 учащихся.
Сотрудничество с Министерством культуры поставило во главу угла изучение языков
Если до сих пор проходили в основном краткосрочные, т.е. одно-двухнедельные сессии обмена учащимися, то начиная с весны 2017 года Министерство культуры начало поддерживать ученический обмен продолжительностью в месяц с целью изучения языка, участники которого также получат стипендию в размере до 200 евро для покрытия расходов, связанных с обменом. "Мы хотим, чтобы молодежь из школ с русским языком обучения имела возможность попробовать себя в школе с эстонским языком обучения, а эстонская молодежь — в русской школе. Так можно получить непосредственный опыт проживания и обучения в другой языковой среде, могут возникнуть контакты и появиться друзья, которые поддержат молодежь в дальнейшем карьерном выборе", — поясняет советник Министерства культуры по вопросам культурного многообразия Анне-Ли Реймаа.
Зачинатель программы ученического обмена VeniVidiVici Герле Трифанов вспоминает, что вместе с Анне-Ли Реймаа они приступили к разработке пилотного проекта в конце 2016 года. "Мы рассказали об идее и возможности смены языковой среды своим имеющимся контактам, в результате этой работы на сегодня семь учеников решили попробовать поучиться и пожить в другой языковой среде", — рассказывает Трифанов и добавляет, что и на осенний период уже есть договоренность по обмену.
"Сотрудничество с Министерством культуры дает нам возможность вкладывать больше сил в изучение молодежью языков, развивать их социальные навыки, расширять кругозор", — перечисляет Трифанов причины, почему VeniVidiVici с радостью поддержало идею устраивать более продолжительный обмен учащимися. "Программа также меняет жизнь размещающих семей, которые принимают школьников по своей доброй воле, предлагают им поддержку на период обмена."
Пилотный проект ученического обмена продолжительностью в месяц будет длиться до конца 2017 года, его планируют продолжать. Сейчас запланировано 50 обменов для учащихся русско- и эстоноязычных общеобразовательных школ в возрасте 15-18 лет (7-12 класс), которые на время обмена будут получать стипендию 200 евро. Министерство культуры поддержит пилотный проект суммой в 22 000 евро.
Программа ученического обмена VeniVidiVici распространилась из Отепя по всей Эстонии
Программа ученического обмена VeniVidiVici была начата осенью 2011 года, когда у четырех учеников Отепяской гимназии во время участия в школьной программе ENTRUM возникла идея начать организовывать обмен учениками внутри Эстонии. Идея заключалась в том, чтобы создать программу, которая организует для учащихся 7-12 классов обмен продолжительностью одну-две недели, причем обмен происходил бы только между эстонскими общеобразовательными школами. Через полгода идея превратилась в реальную программу, в ходе которой первые ученики по обмену начали учиться в Отепяской гимназии. Идея Ученического обмена VeniVidiVici и реально проведенный обмен принесли авторам идеи главный приз программы ENTRUM, а также призы в двух подкатегориях.
Герле Трифанов вспоминает, что разработка всего процесса обмена заняла пару лет. "Чем больше мы занимались разработкой программы, тем больше школ и молодежи присоединялись к программе. Информация распространялась, все больше школьников интересовалось ученическим обменом. Это привело к началу сотрудничества с Министерством науки и образования, которое постепенно начало финансово поддерживать нашу деятельность. Главный эксперт общеобразовательного отдела Керсти Кивирюют оказала нам разностороннюю помощь и помогла советами, она до сих пор является нашим контактным лицом в Министерстве науки и образования."
Статья опубликована в информационном письме Министерства культуры. С информационными письмами можно ознакомиться ЗДЕСЬ.