Ирина Копшаева, старший преподаватель лингвистического центра «PriOrita»: «Язык – явление живое, поэтому надо жить вместе с ним»

Сегодня каждый хочет владеть хотя бы одним иностранным языком, чаще всего для изучения выбирают английский. Сегодня уже не возникает споров по поводу необходимости его изучения. В современном мире это стало нормой, например, любой европейский школьник свободно владеет английским.

Старший преподаватель лингвистического центра «PriOrita» Ирина Копшаева уверена, что у современных родителей появилось понимание того, что учить язык нужно. Педагог в этом процессе является проводником в мир знаний, иную культуру, а на родителя ложится ответственность объяснить ребенку цель изучения иностранного зыка.

– Ирина, с какими трудностями может столкнуться ребенок, который начал учить иностранный язык?

– Наша миссия, в первую очередь, воспитать думающего, всесторонне развитого человека, не боящегося трудностей. При изучении иностранного языка они, несомненно, возникают. В лингвистическом центре «PriOrita» сознательно не отодвигают на второй план грамматику, которая и вызывает страх у учащихся. Многие считают, что овладеть разговорным языком можно без грамматики, просто заучивая фразы. Я занимаюсь методической работой в «PriOrita» и утверждаю, что изучение языка без грамматики невозможно.

– Есть ли различия в подходе к преподаванию детям и взрослым?

– Естественно, методика преподавания для различных возрастных категорий отличается. Это нормально. С маленькими учениками занятия проходят в игровой форме. Таким образом, урок направлен не только на образование, но и на развитие ребенка. Ко взрослым студентам подход совсем другой.

– Выучи английский язык за месяц и даже неделю. Интернет сегодня пестрит подобными объявлениями. Стоит ли доверять экспресс-курсам?

– В летний период центр «PriOrita» предоставляет услуги по так называемым экспресс-курсам. Но мы всегда предупреждаем наших клиентов, что в данном случае «экспресс» не означает, что вы за месяц овладеете языком. Данный курс предусматривает набор-минимум, который позволит ориентироваться за границей, например, забронировать номер в отеле, спросить стоимость сувенира или узнать, как добраться до аэропорта. Другими словами, экспресс-курс в нашем центре позволит вам уверено чувствовать себя во время путешествия. Несомненно, овладеть английским, как и любым другим языком, за три занятия невозможно. На изучение языка могут уйти годы, работа над ним должна быть систематическая, непрерывная. Язык – явление живое, он не стоит на месте, развивается, меняется, поэтому надо жить вместе с ним.

– Каков, на ваш взгляд, залог успешного осваивания иностранного языка?

– Студентам лингвистического центра «PriOrita» для успешного изучения иностранного языка я советую не пренебрегать выполнением домашнего задания, необходимо думать на изучаемом языке, находится в поиске новой лексики, быть любознательным, не лениться заглядывать в словарь, встретив незнакомое иностранное слово. Главное, не бояться ошибок и использовать любую возможность применить язык на практике. Эффективная методика – смотреть иностранные фильмы без дубляжа. Именно в кино можно услышать живой, повседневный язык.

– Каждый родитель желает, чтобы все внимание преподавателя было направлено на его ребенка, приглашают репетиторов для индивидуальных занятий. По вашему мнению, это верный путь?

– Не зря в лингвистических вузах образовательный процесс проходит в группах. Групповые занятия намного эффективнее. Студенты имеют возможность общаться на языке с людьми, которые владеют им на том же уровне. Кроме того, атмосферу, когда ты находишься в окружении соратников, друзей, преследующих одну цель – изучение языка, ничто не заменит. А как же соревновательный дух? Он является неотъемлемой частью образовательного процесса. Каждый хочет быть лучшим, поэтому выкладывается на занятиях намного больше. К тому же, для семейного бюджета такая форма обучения является более демократичной. Индивидуальные занятия подходят тем, кто уже в какой-то степени владеет языком, либо студенту необходимо получение узкоспециальных знаний. Например, имеем опыт подготовки пилотов к международным экзаменам. В таких случаях разрабатывается индивидуальная программа подготовки студента, направленная на конкретную цель.

Сейчас мы осваиваем для себя новую форму работы – проведение семинаров. На таких занятиях можно узнать гораздо больше, чем на обычном уроке. Например, 1 февраля состоится семинар «Непустой звук. Новый взгляд на фонетику английского языка».

За два дня мы попытаемся доказать участникам, что услышав незнакомое английское слово, можно с легкостью записать его. Семинар поможет овладеть терминологией профессионального лингвиста, отработать произношение, приведем сравнительный анализ британского и американского английского. Программа семинара очень насыщенная.

– Мы знаем, что в Тюмени много лингвистических школ. И цены в них – на любой уровень дохода. От чего зависит стоимость обучения?

– Специально прайс-листы других лингвистических центров я не изучала. Стоимость обучения в центре «PriOrita» обуславливается только оплатой труда преподавателя и арендой помещения. Нашей целью не является получение сверхприбылей. Мы делимся своими знаниями со студентами за объективную стоимость. Например, сейчас актуальна подготовка выпускников школ к ЕГЭ, у нас одно занятие обойдется будущему студенту в 380 рублей. Дорого это или дешево, решать вам.

– Расскажите о специалистах, которые у вас работают.

– Коллектив нашего лингвистического центра молодой. Все педагоги являются выпускниками Тюменского государственного университета. Каждый владеет двумя языками. Для наших преподавателей несложно переключиться с одного на другой. Мы не ограничиваемся английским и немецким языками, также преподаем японский, французский и итальянский. Мы полны сил и желания выполнять свою работу на высоком профессиональном уровне, развиваться дальше, делать образовательные услуги доступными для населения. Летом не упускаем возможности пройти стажировку за границей, чтобы повысить свою языковую квалификацию.